詩篇 96:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ もろもろの国の中にその栄光をあらわし、 もろもろの民の中にそのくすしきみわざをあらわせ。

Colloquial Japanese (1955)

³ もろもろの国の中にその栄光をあらわし、もろもろの民の中にそのくすしきみわざをあらわせ。

リビングバイブル

³ 栄光に輝く主を世界中に伝え、 神のお働きを話して聞かせましょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 国々に主の栄光を語り伝えよ 諸国の民にその驚くべき御業を。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 神の良さ　素晴らしさ　全ての人々に　伝えていこう！ あらゆる場所で伝えてこう！　彼がしたこと　凄いこと

聖書 口語訳

³ もろもろの国の中にその栄光をあらわし、もろもろの民の中にそのくすしきみわざをあらわせ。

詩篇 96:3 相互参照

詩篇 150:2

その大能のはたらきのゆえに主をほめたたえよ。 そのすぐれて大いなることのゆえに 主をほめたたえよ。

詩篇 22:27

地のはての者はみな思い出して、主に帰り、 もろもろの国のやからはみな、 み前に伏し拝むでしょう。

詩篇 57:9

主よ、わたしはもろもろの民の中であなたに感謝し、 もろもろの国の中であなたをほめたたえます。

詩篇 9:2

いと高き者よ、あなたによって わたしは喜びかつ楽しみ、 あなたの名をほめ歌います。

イザヤ書 49:6

主は言われる、 「あなたがわがしもべとなって、 ヤコブのもろもろの部族をおこし、 イスラエルのうちの残った者を帰らせることは、 いとも軽い事である。 わたしはあなたを、もろもろの国びとの光となして、 わが救を地の果にまでいたらせよう」と。

ミカ書 4:2

多くの国民は来て言う、 「さあ、われわれは主の山に登り、 ヤコブの神の家に行こう。 彼はその道をわれわれに教え、 われわれはその道に歩もう」と。 律法はシオンから出、 主の言葉はエルサレムから出るからである。

ゼカリヤ書 9:10

わたしはエフライムから戦車を断ち、 エルサレムから軍馬を断つ。 また、いくさ弓も断たれる。 彼は国々の民に平和を告げ、 その政治は海から海に及び、 大川から地の果にまで及ぶ。

マタイによる福音書 28:19

それゆえに、あなたがたは行って、すべての国民を弟子として、父と子と聖霊との名によって、彼らにバプテスマを施し、

ルカによる福音書 24:47

そして、その名によって罪のゆるしを得させる悔改めが、エルサレムからはじまって、もろもろの国民に宣べ伝えられる。